Newborn baby dies after pediatric surgeon unsuccessfully operates on hernia four times, including one at infant's bedside